| 60:00 - 38 : 23 | Goaler CHEV DIEKIRCH : WEIS DAVE (4), DUHR JEROME (1), GUNTHER LUCCA (2), GUNTHER CHRISTOPHE (2), HANSEN PHILIPPE (1), CLOODT GUY (5), MISIEWICZ PRZEMYSLAW (5), FIGLARSKI ADAM (2), RITTHITHIT MASTER APHISIT (1) | |
| 60:00 - 38 : 23 | Goaler HC BERCHEM : KARP LENNY (2), KARAP GABOR (3), STEIN CEDRIC (2), BIEL ANTOINE (4), GUILLAUME GEOFFROY (4), ALMEIDA VERISSIMO VASCO (2), SETTINGER CHAREL (5/1), GOEMARE LOIC (4), STUPAR MARKO (5), GERBER BJÖRN (4/1), BIEL LEON (3/1) | |
| 60:00 - 38 : 23 | Schluss vum Mätch gepaff vun den Arbiteren LENTZ ROMAIN / RAMPIN MARCEL | |
| 59:49 - 38 : 23 | 2 Minutten HC BERCHEM fir ALMEIDA VERISSIMO VASCO (18) | |
| 59:22 - 38 : 23 | Goal fir HC BERCHEM geschoss vun STEIN CEDRIC (08) | |
| 59:07 - 37 : 23 | Goal fir CHEV DIEKIRCH geschoss vun GUNTHER LUCCA (21) | |
| 57:43 - 37 : 22 | Goal fir HC BERCHEM geschoss vun ALMEIDA VERISSIMO VASCO (18) | |
| 57:34 - 36 : 22 | 2 Minutten CHEV DIEKIRCH fir DUHR JEROME (18) | |
| 56:44 - 36 : 22 | Goal fir CHEV DIEKIRCH geschoss vun RITTHITHIT MASTER APHISIT (79) | |
| 55:52 - 36 : 21 | Goal fir HC BERCHEM geschoss vun KARP LENNY (04) | |
| 54:16 - 35 : 21 | Goal fir HC BERCHEM geschoss vun KARP LENNY (04) | |
| 52:51 - 34 : 21 | 7 Meter fir HC BERCHEM geschoss vun SETTINGER CHAREL (20) | |
| 52:40 - 33 : 21 | 2 Minutten CHEV DIEKIRCH fir WEIS DAVE (09) | |
| 51:57 - 33 : 21 | 7 Meter verschoss fir HC BERCHEM vun GERBER BJÖRN (23) | |
| 51:50 - 33 : 21 | 2 Minutten CHEV DIEKIRCH fir HANSEN PHILIPPE (23) | |
| 50:16 - 33 : 21 | Team Timeout CHEV DIEKIRCH | |
| 49:58 - 33 : 21 | Goal fir HC BERCHEM geschoss vun SETTINGER CHAREL (20) | |
| 49:35 - 32 : 21 | Goal fir HC BERCHEM geschoss vun GOEMARE LOIC (21) | |
| 48:44 - 31 : 21 | Goal fir CHEV DIEKIRCH geschoss vun WEIS DAVE (09) | |
| 48:15 - 31 : 20 | Goal fir HC BERCHEM geschoss vun SETTINGER CHAREL (20) | |
| 47:53 - 30 : 20 | Goal fir HC BERCHEM geschoss vun SETTINGER CHAREL (20) | |
| 47:25 - 29 : 20 | 2 Minutten HC BERCHEM fir KARAP GABOR (05) | |
| 46:40 - 29 : 20 | Goal fir CHEV DIEKIRCH geschoss vun CLOODT GUY (30) | |
| 45:40 - 29 : 19 | 2 Minutten CHEV DIEKIRCH fir FIGLARSKI ADAM (45) | |
| 45:34 - 29 : 19 | Goal fir HC BERCHEM geschoss vun STUPAR MARKO (22) | |
| 44:56 - 28 : 19 | Goal fir HC BERCHEM geschoss vun STUPAR MARKO (22) | |
| 44:26 - 27 : 19 | Goal fir CHEV DIEKIRCH geschoss vun CLOODT GUY (30) | |
| 43:10 - 27 : 18 | Goal fir CHEV DIEKIRCH geschoss vun WEIS DAVE (09) | |
| 42:48 - 27 : 17 | 7 Meter fir HC BERCHEM geschoss vun BIEL LEON (39) | |
| 41:49 - 26 : 17 | Goal fir CHEV DIEKIRCH geschoss vun WEIS DAVE (09) | |
| 41:22 - 26 : 16 | 2 Minutten HC BERCHEM fir BIEL ANTOINE (11) | |
| 40:59 - 26 : 16 | Team Timeout CHEV DIEKIRCH | |
| 40:52 - 26 : 16 | Goal fir HC BERCHEM geschoss vun KARAP GABOR (05) | |
| 40:22 - 25 : 16 | Goal fir CHEV DIEKIRCH geschoss vun GUNTHER CHRISTOPHE (22) | |
| 39:25 - 25 : 15 | Goal fir HC BERCHEM geschoss vun STUPAR MARKO (22) | |
| 38:25 - 24 : 15 | Goal fir HC BERCHEM geschoss vun GUILLAUME GEOFFROY (13) | |
| 37:03 - 23 : 15 | Goal fir CHEV DIEKIRCH geschoss vun FIGLARSKI ADAM (45) | |
| 36:29 - 23 : 14 | Goal fir HC BERCHEM geschoss vun BIEL ANTOINE (11) | |
| 35:51 - 22 : 14 | Goal fir HC BERCHEM geschoss vun GOEMARE LOIC (21) | |
| 35:18 - 21 : 14 | Goal fir CHEV DIEKIRCH geschoss vun GUNTHER CHRISTOPHE (22) | |
| 33:56 - 21 : 13 | Goal fir HC BERCHEM geschoss vun BIEL LEON (39) | |
| 33:12 - 20 : 13 | Goal fir HC BERCHEM geschoss vun GUILLAUME GEOFFROY (13) | |
| 33:00 - 19 : 13 | Goal fir CHEV DIEKIRCH geschoss vun FIGLARSKI ADAM (45) | |
| 31:40 - 19 : 12 | Goal fir HC BERCHEM geschoss vun BIEL ANTOINE (11) | |
| 31:20 - 18 : 12 | 2 Minutten CHEV DIEKIRCH fir GUNTHER CHRISTOPHE (22) | |
| 31:15 - 18 : 12 | Goal fir CHEV DIEKIRCH geschoss vun GUNTHER LUCCA (21) | |
| 30:32 - 18 : 11 | Goal fir HC BERCHEM geschoss vun GOEMARE LOIC (21) | |
| 30:00 - 17 : 11 | Ufank vun der 2. Halschent gepaff vun den Arbiteren LENTZ ROMAIN / RAMPIN MARCEL | |
| 30:00 - 17 : 11 | Goaler an der 1. Halschent : HC BERCHEM : KARAP GABOR (2), STEIN CEDRIC (1), BIEL ANTOINE (2), GUILLAUME GEOFFROY (2), ALMEIDA VERISSIMO VASCO (1), SETTINGER CHAREL (1), GOEMARE LOIC (1), STUPAR MARKO (2), GERBER BJÖRN (4/1), BIEL LEON (1) CHEV DIEKIRCH : WEIS DAVE (1), DUHR JEROME (1), HANSEN PHILIPPE (1), CLOODT GUY (3), MISIEWICZ PRZEMYSLAW (5) |
|
| 30:00 - 17 : 11 | Enn vun der éischter Halschent gepaff vun den Arbiteren LENTZ ROMAIN / RAMPIN MARCEL | |
| 28:47 - 17 : 11 | Goal fir CHEV DIEKIRCH geschoss vun CLOODT GUY (30) | |
| 27:53 - 17 : 10 | Goal fir HC BERCHEM geschoss vun BIEL ANTOINE (11) | |
| 26:49 - 16 : 10 | Giel Kaart HC BERCHEM fir SETTINGER CHAREL (20) | |
| 25:07 - 16 : 10 | Goal fir HC BERCHEM geschoss vun GERBER BJÖRN (23) | |
| 24:43 - 15 : 10 | Goal fir CHEV DIEKIRCH geschoss vun DUHR JEROME (18) | |
| 24:05 - 15 : 9 | Goal fir HC BERCHEM geschoss vun BIEL LEON (39) | |
| 23:23 - 14 : 9 | Goal fir HC BERCHEM geschoss vun ALMEIDA VERISSIMO VASCO (18) | |
| 22:23 - 13 : 9 | Goal fir HC BERCHEM geschoss vun SETTINGER CHAREL (20) | |
| 22:14 - 12 : 9 | Goal fir CHEV DIEKIRCH geschoss vun MISIEWICZ PRZEMYSLAW (44) | |
| 21:37 - 12 : 8 | Goal fir HC BERCHEM geschoss vun BIEL ANTOINE (11) | |
| 21:09 - 11 : 8 | 2 Minutten CHEV DIEKIRCH fir DAHM PIT (08) | |
| 20:43 - 11 : 8 | Giel Kaart HC BERCHEM fir ALMEIDA VERISSIMO VASCO (18) | |
| 20:02 - 11 : 8 | Goal fir HC BERCHEM geschoss vun STEIN CEDRIC (08) | |
| 19:02 - 10 : 8 | Goal fir HC BERCHEM geschoss vun KARAP GABOR (05) | |
| 17:54 - 9 : 8 | Goal fir HC BERCHEM geschoss vun GOEMARE LOIC (21) | |
| 17:25 - 8 : 8 | Team Timeout HC BERCHEM | |
| 17:29 - 8 : 8 | Goal fir CHEV DIEKIRCH geschoss vun MISIEWICZ PRZEMYSLAW (44) | |
| 16:29 - 8 : 7 | Goal fir CHEV DIEKIRCH geschoss vun MISIEWICZ PRZEMYSLAW (44) | |
| 14:45 - 8 : 6 | 7 Meter verschoss fir HC BERCHEM vun GERBER BJÖRN (23) | |
| 14:34 - 8 : 6 | Giel Kaart CHEV DIEKIRCH fir COMPLAK LUKASZ (03) | |
| 13:59 - 8 : 6 | Goal fir CHEV DIEKIRCH geschoss vun MISIEWICZ PRZEMYSLAW (44) | |
| 13:09 - 8 : 5 | Giel Kaart HC BERCHEM fir GERBER BJÖRN (23) | |
| 12:00 - 8 : 5 | Goal fir HC BERCHEM geschoss vun GUILLAUME GEOFFROY (13) | |
| 11:24 - 7 : 5 | Team Timeout CHEV DIEKIRCH | |
| 10:39 - 7 : 5 | Goal fir HC BERCHEM geschoss vun GERBER BJÖRN (23) | |
| 09:59 - 6 : 5 | Goal fir HC BERCHEM geschoss vun GERBER BJÖRN (23) | |
| 09:27 - 5 : 5 | Goal fir CHEV DIEKIRCH geschoss vun MISIEWICZ PRZEMYSLAW (44) | |
| 08:28 - 5 : 4 | Goal fir HC BERCHEM geschoss vun STUPAR MARKO (22) | |
| 07:54 - 4 : 4 | Goal fir CHEV DIEKIRCH geschoss vun WEIS DAVE (09) | |
| 06:53 - 4 : 3 | Goal fir HC BERCHEM geschoss vun STUPAR MARKO (22) | |
| 06:12 - 3 : 3 | 7 Meter fir HC BERCHEM geschoss vun GERBER BJÖRN (23) | |
| 06:02 - 2 : 3 | Giel Kaart CHEV DIEKIRCH fir FIGLARSKI ADAM (45) | |
| 05:34 - 2 : 3 | 7 Meter verschoss fir HC BERCHEM vun GUILLAUME GEOFFROY (13) | |
| 05:34 - 2 : 3 | 2 Minutten CHEV DIEKIRCH fir WEIS DAVE (09) | |
| 05:41 - 2 : 3 | Goal fir CHEV DIEKIRCH geschoss vun CLOODT GUY (30) | |
| 04:55 - 2 : 2 | Goal fir HC BERCHEM geschoss vun KARAP GABOR (05) | |
| 03:20 - 1 : 2 | Giel Kaart CHEV DIEKIRCH fir WEIS DAVE (09) | |
| 03:10 - 1 : 2 | Goal fir HC BERCHEM geschoss vun GUILLAUME GEOFFROY (13) | |
| 03:01 - 0 : 2 | Goal fir CHEV DIEKIRCH geschoss vun HANSEN PHILIPPE (23) | |
| 00:41 - 0 : 1 | Goal fir CHEV DIEKIRCH geschoss vun CLOODT GUY (30) | |
| 00:00 - 0 : 0 | Ufank vum Mätch geleet vun den Arbiteren LENTZ ROMAIN / RAMPIN MARCEL | |
| 00:00 - 0 : 0 | Equippenopstellung CHEV DIEKIRCH : VELI KURTISI, LUKASZ COMPLAK, CEDRIC DOS SANTOS, PIT DAHM, DAVE WEIS, JEROME DUHR, MIKE HOMMEL, LUCCA GUNTHER, CHRISTOPHE GUNTHER, PHILIPPE HANSEN, JO PUTZ, GUY CLOODT, PRZEMYSLAW MISIEWICZ, ADAM FIGLARSKI, MASTER APHISIT RITTHITHIT, ADAM LUBAWY - Officiels : BLAZEJ SMYRGALA, SAM KRETZ | |
| 00:00 - 0 : 0 | Equippenopstellung HC BERCHEM : NICK REDING, LENNY KARP, GABOR KARAP, CEDRIC STEIN, BEN WEYER, ANTOINE BIEL, GEOFFROY GUILLAUME, STEVE MOREIRA, VASCO ALMEIDA VERISSIMO, CHAREL SETTINGER, LOIC GOEMARE, MARKO STUPAR, BJÖRN GERBER, TOM SINNER, LEON BIEL, SZILVESZTER LISZKAI - Officiels : ANDRE GULBICKI, TOM MAJERUS, SVEN BETTENDORF, LUC SINNER |